Despre mine...Studii, Cariera, Locuinta, Prieteni...Lectia 10 Engleza - Dialog Audio Tradus, Cuvinte de Baza Engleza, Exercitii, Invata sa Scrii, Citesti, Pronunti, Conversezi in Engleza fara Profesor pentru Incepatori, Copii, Elevi Gratuit Online
1. Dialog in Engleza - Romana, (audio si text) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.1. Citiți textul cu glas tare. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I studied Economics here, in Bucharest, and when I finished I found a job. I'm very proud of my career evolution until now. It's not that I can speak about a career in the real sense of the word, like professionals do, but I think I still have plenty of time for that. I'm young and right now I earn enough to live decently. My boyfriend's name is Dan. He finished the first in his class in Computer Engineering. We were born the same year and that makes him a little immature in my eyes but we have lots of fun together and we love spending time in each other's company. We like going out with all our friends. We laugh a lot and talk about stuff we can't talk with anybody else. We tell stories from work or from college, we remeber the times back home, or we talk about the news we hear online or on TV. It's very comforting to know people that actually love you and care about you. I couldn't live without being sorrounded by all of them.” | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.2. Traducerea textului: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am studiat Economia aici, în București, și când am terminat mi-am găsit o slujbă. Sunt foarte mândră de evoluția carierei mele de până acum. Nu pot vorbi de o carieră în adevăratul sens al cuvântului, așa cum o fac profesioniștii, dar cred că mai am destul timp pentru asta. Sunt tânără și în clipa de față câștig destul cât să duc o viață decentă. Pe prietenul meu îl cheamă Dan. A terminat primul din clasă la Ingineria Calculatoarelor. Suntem născuți în același an, ceea ce îl face puțin imatur în ochii mei, dar ne distrăm de minune împreună și ne place să petrecem timpul în compania celuilalt. Ne place să ieșim în oraș cu toți prietenii noștri. Râdem foarte mult și vorbim despre lucruri pe care nu le putem spune altcuiva. Povestim întâmplări de la serviciu sau de la facultate, ne amintim de vremurile când eram încă acasă, sau vorbim despre noutăți pe care le auzim pe internet sau la televizor. Este plăcut să cunoști oameni care chiar te iubesc și pe care îi interesează de tine. Nu aș putea să trăiesc fără să fiu înconjurată de toți aceștia. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.3. Recitiţi textul. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Vocabular (Vocabulary) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.1. Alcătuiţi propoziţii cu următoarele cuvinte: move out, proud, boyfriend, news şi actually. 2.2. Dați antonimele cuvintelor: to come, young și love. 2.3. Alcătuiți câte o scurtă descriere personală pentru fiecare din cele două puncte: - interviu pentru un loc de muncă - întâlnire cu un necunoscut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Înţelegerea textului (Comprehension) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a) Larisa este din Iaşi. b) Ea a terminat studiile la Medicină. c) Pe prietenul ei îl cheamă Dan. d) Cei doi ies în oraş cu grupul de prieteni. e) Cu toţii povestesc întâmplări haioase. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|