Vorbirea Indirecta in Limba Engleza (The Indirect Speech) - Curs Gramatica Limbii Engleze pentru Incepatori, Elevi, Studenti, Profesor Gratuit Online


În timpul comunicării folosim de cele mai multe ori vorbirea directă, exprimând idei, acțiuni, sentimente, etc. însă atunci când relatăm afirmații aparținând altor persoane, atunci apare vorbirea indirectă.

O propoziție poate fi trecută în vorbirea indirectă doar atunci când urmează unor verbe ca:
”to say” (a spune), ”to tell” (a zice), ”to explain” (a explica),

”to declare” (a declara), ”to remark” (a remarca), ”to state” (a afirma),

”to propose” (a propune), ”to suggest” (a sugera), ”to relate” (a povesti),

”to affirm” (a afirma), ”to think” (a gândi), ”to believe” (a crede), etc.

Vorbirea directă devine indirectă fie la timpul prezent (în ambele propoziții), fie la timpul trecut (în ambele propoziții):

”I write my homework.” (Îmi scriu tema.)

prezent: ”She says (that) she writes her homework.” (Ea zice că își scrie tema.)

trecut: ”She explained (that) she wrote her homework.” (Ea mi-a explicat că își scria tema.)
Mai nouă Mai veche