Primavara Vara / Toama Iarna - Anotimpul Favorit - Lectia 3 Engleza - Dialog Audio Tradus, Cuvinte de Baza Engleza, Exercitii, Invata sa Scrii, Citesti, Pronunti, Conversezi in Engleza fara Profesor pentru Incepatori, Copii, Elevi Gratuit Online


1. Dialog in Engleza - Romana, (audio si text)

1.1. Citiți textul cu glas tare.



”Hi, Mary. Are you OK?”
”No, I'm not. I hate this snow! When is it going to end?”
”Well, people say that's the last time it snows this winter. I hope they're right.”
”Oh, I want summer!”
”Me, too. In fact, my favourite season is spring. I was born on the 7th of April, so spring is my season. I love blooming trees.”
”And now they're covered with snow. Spring is nice, but I love summer. I just can't wait going to the beach in vacation. And those three months seem so far...”
”Hey, cheer up! They will come before you know it!”
”Yeah, I know. It's not that I hate winter. I love snowball fights and sleigh riding, making snowmen... But it is very cold and icy. I was always afraid of the ice.”
”Me, too. But there is no ice in our yards. How about making a snowman today? We get a little warmer and we'll be ready for an afternoon in the snow.”
”OK, Laura. But I need to change my clothes first. Meet me in two hours in front of my house.”
”Perfect. I'll be there. I'll bring my hat and two pieces of coal.”
”I'll bring the carrot.”


1.2. Traducerea textului:


-Bună Mary. Ești bine?
-Nu, nu sunt bine. Urăsc zăpada asta! Când se va termina oare?
-Păi, lumea spune că e ultima oară când mai ninge iarna asta. Sper că au dreptate.
-Of, vreau să vină vara!
-Și eu. De fapt, anotimpul meu preferat e primăvara. Sunt născută pe 7 Aprilie, deci primavara e anotimpul meu. Ador copacii înfloriți.
-Și acum sunt acoperiți de zăpadă. Primăvara e bine, dar mie îmi place vara. Abia aștept să merg la plajă în vacanță. Dar acele trei luni par atât de departe...
-Hei, înveselește-te! Vor veni înaine să-ți dai seama!
-Da, știu. Nu e vorba că urăsc iarna. Îmi plac bătăile cu bulgări, plimbările cu sania, oamenii de zăpadă... Dar este foarte frig și e ghețuș. Mereu mi-a fost frică de gheață.
-Și mie. Dar nu e gheață în curțile noastre. Ce zici să facem un om de zăpadă azi? Ne încălzim puțin și vom fi gata pentru o după-amiază în zăpadă.
-Bine. Dar trebuie să mă schimb mai întâi. Vino peste două ore în fața casei mele.
-Perfect. Voi veni. Îmi voi aduce pălăria şi două bucăţi de cărbune.
-Eu aduc morcovul.


1.3. Recitiţi textul.

2. Vocabular (Vocabulary)





snow = zăpadă
to end = a se termina, a se sfârși
people = lumea, oamenii
winter = iarnă
to hope = a spera
summer = vară
season = anotimp
spring = primăvară
to be born = a (se) fi născut
blooming (to bloom) = înflorind / înflorit (de la verbul ”a înflori”)
tree = copac, pom
I can't wait = abia aştept
beach = plajă
cheer up! = înveselește-te! Nu fi trist!
It's not that... = nu e vorba că...
snowball = bulgăre de zăpadă
fight = bătaie, luptă
sleigh = sanie
snowman = om de zăpadă
cold = rece, frig
ice – icy = gheață – glacial (ghețuș)
to be afraid (of) = a-i fi frică, a se teme (de ceva)
yard = curte
how about = ce zici de.../cum sună sa...
warm = cald, călduț (în expr. ”to get warm” = a se încălzi)
to be ready = a fi gata/pregătit
to change clothes = a se schimba de haine
in front of = în fața
house = casă
I'll be there = Voi fi acolo. Voi veni.
hat = pălărie
coal = cărbune

2.1. Alcătuiți propoziții cu următoarele cuvinte: classmate, field, shopping, magazine and smart.
2.2. Spuneți două cuvinte despre persoana dvs.
2.3. Completați spațiile libere:

a) I ________ doing homework everyday. Instead, I _________ reading books and magazines.
b) My sister is born on the 5th of September. She's __________. She's very self-critical and she _________ cleaning all around her.
c) My brother is 20 _________ old. He graduated high school two years ago. Now he is a ___________.


3. Înţelegerea textului (Comprehension)


3.1. Răspundeţi cu Adevărat sau Fals la următoarele întrebări:

a) Mary urăşte iarna. Abia așteaptă să vină vara.
b) Tot vara îi place și Laurei. Ea vrea să se ducă la plajă în vacanță.
c) Laura este născută în Aprilie.
d) Lui Mary îi place să facă oameni de zăpadă dar îi e frică de gheață.
e) Este ghețuș în curțile fetelor. Ele vor ieși a doua zi să se bată cu bulgări.

3.2. Dați numele personajului optimist din acest dialog. Dar personajul pesimist cine este? Argumentați-vă alegerea folosind cuvinte din text.



Gramatica Lectiei

Cheia Exercitiilor






Mai nouă Mai veche